Yazı yazamam, resim yapamam, şarkı söyleyemem. | Open Subtitles | لا أستطيع الكتابة, لا أستطيع الرسم، لا أستطيع الغناء. |
Hayır. Bu tür müzikle şarkı söyleyemem. | Open Subtitles | لا، لا أستطيع الغناء بهذا النوع من الموسيقى |
- Hayır, şarkı söyleyemem. - Gösterinin sonu... | Open Subtitles | ـ لا ، لا أستطيع الغناء أكثر من ذلك ـ نهاية الأداء ؟ |
- Yani, evet, şarkı söyleyebilirim. Ama hayır, çok heyecanlanıyorum ve yapamıyorum. | Open Subtitles | أجل، أستطيع الغناء ولكنني سأخفق حتماً |
Ben çok iyi şarkı söyleyebilirim. | Open Subtitles | .أستطيع الغناء جيدا |
Şarkı söyleyebiliyorum, ama aslında aktris olmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف إني أستطيع الغناء ولكن الذي أريده فعلا هو أن أصبح ممثلة |
Şarkı söyleyebiliyorum ama ayrıca modern dansta da iyiyim. | Open Subtitles | أنا أستطيع الغناء و انا جيدة أيضا في الرقص العصري |
Artık Şarkı söyleyemiyorum. | Open Subtitles | لم أعد أستطيع الغناء بعد الآن |
-Ben şarkı söyleyemem. | Open Subtitles | - لا أستطيع الغناء - غنّ - لا أستطيع الغناء |
Biliyorsun şarkı söyleyemem. | Open Subtitles | أنت تعرف أنّي لا أستطيع الغناء. |
şarkı söyleyemem. Dans edemem. | Open Subtitles | لا أستطيع الغناء لا أستطيع الرقص |
şarkı söyleyemem. | Open Subtitles | لا أستطيع الغناء |
şarkı söyleyemem. | Open Subtitles | لا أستطيع الغناء. |
Ben Hassas-Bebek Walker'dan daha iyi şarkı söyleyebilirim haftanın herhangi bir günü. | Open Subtitles | ..."أستطيع الغناء أفضل من "الطفل البكاء واكر .في كل يوم من أيام الأسبوع |
şarkı söyleyebilirim, anladın mı? | Open Subtitles | أستطيع الغناء حسناً؟ |
"...ve ben şarkı söyleyebilirim, sikt..!" | Open Subtitles | ، أستطيع الغناء fu.. |
şarkı söyleyebilirim. | Open Subtitles | أستطيع الغناء |
Grupça dans edemiyorum... sadece Şarkı söyleyebiliyorum | Open Subtitles | أستطيع الغناء أمام حشد من الناس أمّا الرقص فلا يمكنني ذلك |
Şarkı söyleyebiliyorum, evet." | Open Subtitles | أستطيع الغناء |
Şarkı söyleyemiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع الغناء |