"أستطيع المخاطرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• riski alamam
• göze alamam
• risk alamam
• riske atamam
• riskini alamam
• riskine giremem
• Bunu riske edemezdim

Ama köpek kanıt için etrafı koklarken bu riski alamam.
لاكنني لا أستطيع المخاطرة بترك هذة الأدلة للكلب اللذي بحث عنها.

Çılgınca bir şey olabilir fakat değilse, bu riski alamam.
شيء قد يكون جنونيًا، لكن إن لم يكن، لا أستطيع المخاطرة.

Askerler arasında salgın başlamasını göze alamam.
أنا لا أستطيع المخاطرة بإمتلاك قوّاتي إنشرْ هذا الوباء

Bu iblis çok güçlü ve seni kaybetmeyi hem kendim için hem de diğer korudukların için göze alamam.
فهذا الشيطان قوي جداً، ولا أستطيع المخاطرة بفقدانك، ليس من أجلي بل من أجل مَنْ تحميهم

Patronumla seks yaparak, risk alamam.
لا أستطيع المخاطرة بإقامة علاقة حميميّة مع رئيستي.

Yapabilecek duruma gelmeden karşılarına çıkmayı riske atamam.
لا أستطيع المخاطرة الذهاب ضدهم نفسي حتى أقوم به.

Cadıların seni bulup büyüyü tersine çevirmeleri riskini alamam.
فأنا لا أستطيع المخاطرة بعثور الساحرات عليك و إلغاء التعويذة

Küçük ailemizin bir başka üyesini daha kaybetme riskine giremem.
وأنا لا أستطيع المخاطرة بفقدان شخص آخر من عائلتنا الصغيرة

Bunu riske edemezdim.
لا أستطيع المخاطرة

Bu riski alamam.
لا أستطيع المخاطرة بذلك

Bu riski alamam.
لا أستطيع المخاطرة.

Bu riski alamam.
لا أستطيع المخاطرة .

Bir cesedi daha göze alamam.
أنا لا أستطيع المخاطرة بإكتشاف جثث اخرى.

Ama onları ben kadar ne olduğumu bulmak riskini göze alamam. Gerçekten üzgünüm ben.
لكنى لن أستطيع المخاطرة بأن يكتشفن ما أخطط له أنا آسف جدا

O soylu biri, ancak risk alamam.
إنهُ أصيل لكن لا أستطيع المخاطرة.. المخاطرة

Ve ben de Yale'i riske atamam Bayan Iowa için av sezonu açıldı.
لا أستطيع المخاطرة بعدم دخولي الي يال لذلك بداية الموسم لانسة ايوا

Gayretine minnettarım, Gina ama bu seçimi kaybetmeyi riske atamam.
أقدر جهودكِ يا جينا ولكن لا أستطيع المخاطرة بخسارة هذه الانتخابات

Beni oraya takip etmeleri riskini alamam.
لا أستطيع المخاطرة بأن يلحقوا بي إلى هناك

Bir adım daha gerileme riskini alamam.
لا أستطيع المخاطرة باتخاذ خطوة أخرى إلى الوراء

Onları korkutup kaçırma riskine giremem.
قبل حفلة التّبرع غداً فلا أستطيع المخاطرة بجعلهم يهربون خوفاً

Bunu riske edemezdim.
لم أستطيع المخاطرة