"أستطيع سماعه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• duyabildiğim
• Duyabiliyorum
• duyabiliyordum
• Onu duyamıyorum

Şu üzerinde çalıştığın kahrolası rezonans frekansını duymaya çalışıyorum ama duyabildiğim tek şey senin sesin.
أنا أحاول سماع التردد الرنان الأحمق الذي تعملين عليه لكن كل ما أستطيع سماعه هو أنت

Tek duyabildiğim lanet papağanı olan bir egomanyak.
كل ما أستطيع سماعه هو شخص مجنون بذاته ذو بغبغاء لعين

Sanırım nefes alışını Duyabiliyorum.
علينا أن نُغلق الفجوة أعتقِد بأنّني أستطيع سماعه يتنفّس

Onu Duyabiliyorum. Onunla konuşayım.
أستطيع سماعه, دعينى أتحدث إليه

Tek kişi olduğunu nereden biliyorsunuz? Sesini duyabiliyordum.
أنا أستطيع سماعه.

Onu duyamıyorum
ـ ماذا قال؟ ـ لا أستطيع سماعه

Tek duyabildiğim, silah seslerinin oluşturduğu fırtınaydı...
... عندما كان كل ما أستطيع سماعه هو هدير طلقات البنادق

Tek duyabildiğim farelerdi.
"الفئران" هو كل ما أستطيع سماعه

Tüm duyabildiğim onlar.
إنها كلّ ما أستطيع سماعه

Kazdığını Duyabiliyorum. - Kimseyi bırakmıyoruz.
أستطيع سماعه وهو يحفر لا أحد سيترك أحد

Evet Duyabiliyorum.
أجل، أستطيع سماعه

Çünkü kullanıyorsun. Duyabiliyorum.
لإنك ستعودين له أستطيع سماعه

Biliyorum. Onu Duyabiliyorum.
أعلّم, أستطيع سماعه.

Biliyorum, onu Duyabiliyorum.
أعلم هذا أستطيع سماعه

Zihninden geçenleri duyabiliyordum.
أستطيع سماعه وهو يُفكر.

- Onu duyamıyorum.
لا أستطيع سماعه.