عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أستطيع فعلهُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yapabilirim
| Günaydın. Senin için ne yapabilirim evladım? | Open Subtitles | صباح الخير, مالذي أستطيع فعلهُ لك يابٌني ؟ |
| En azından sebep olduğum bu kadar sıkıntıdan sonra bunu yapabilirim. | Open Subtitles | أذا أردت, أو تستطيع أن تلوي ذراعي أعني أن هذا أق ما أستطيع فعلهُ ــ بعد كل الجلبه التي سببتها أنا ــ أنا لستُ متأكدُ من ذلك |
| Doğru, doğru. - Senin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | ـ ما الذي أستطيع فعلهُ لك؟ |
| Sizin için ne yapabilirim Bay Khan? | Open Subtitles | ماذا أستطيع فعلهُ لك، سيّد (خان)؟ |