"أستطيع فعل أي شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiçbir şey yapamıyorum
• her şeyi yapabilirim
• elimden bir şey
• hiçbir şey yapamam
• yapabileceğim bir şey
• hiçbir şeyi düzgün yapamıyorum

Hiçbir konuda hiçbir şey yapamıyorum.
لأنني لا أستطيع فعل أي شيء حيال ذلك لا أستطيع عمل شيء حيال إحدى هذه الأمور

Sanırım, babamın parası olmadan hiçbir şey yapamıyorum. Haklıydın.
أعتقد أنني لا أستطيع فعل أي شيء الا بأموال أبي لقد كنتِ محقة

Fakat böyle olmasına karşın hiçbir şey yapamıyorum.
لكن بالرغم من ذلك أنا لا أستطيع فعل أي شيء

20 yaşında bir erkeğin yapabildiği her şeyi yapabilirim.
أستطيع فعل أي شيء يفعلة شخص بعمر الـ 20 أي شيئ مزعج

Bir erkeğin yaptığı her şeyi yapabilirim.
أستطيع فعل أي شيء يستطيع الرجل فعله

İlaçlarına sırtını dönersen elimden bir şey gelmez.
لا أستطيع فعل أي شيء إذا ما توقفت عن تناول أدويتك.

Ellerimi kemiklerin üzerine koyana kadar hiçbir şey yapamam.
لا أستطيع فعل أي شيء حتى أضع يدي على العظام

Bayan Woodhouse, babanız için yapabileceğim bir şey var mı acaba?
آنسة (وودهاوس)، هل أستطيع فعل أي شيء من أجل راحة أبيك؟

Gerildikçe geriliyorum. Sanki hiçbir şeyi düzgün yapamıyorum.
انا مجرد نحيفه متمدده أشعر بأني لا أستطيع فعل أي شيء

Başkan tavsiyelerimi kabul edinceye dek hiçbir şey yapamıyorum.
لا أستطيع فعل أي شيء حتى يوافق الرئيس على توصياتي

hiçbir şey yapamıyorum. Ne kadar sinir bozucu.
لا أستطيع فعل أي شيء كم هذا مُحبط

Artık hiçbir şey yapamıyorum.
لا أستطيع فعل أي شيء

hiçbir şey yapamıyorum.
لا أستطيع فعل أي شيء هنا

Bir kızla hiçbir şey yapamıyorum.
لا أستطيع فعل أي شيء مع فتاة.

(Alkış) Şimdi, ''her şeyi yapabilirim,
(تصفيق) وهو يقول الأن: "أستطيع فعل أي شيء.

her şeyi yapabilirim.
أستطيع فعل أي شيء.

Ne yaptığını bilmiyorum ama elimden bir şey gelmez Bets.
فعل ذلك مع السيد كوينكانون أيضاً. لا أعلم كيف يفعل ذلك. ولكن لا أستطيع فعل أي شيء حيال ذلك يابيتس.

Hedefleme CD'si olmadan hiçbir şey yapamam!
أنا لا أستطيع فعل أي شيء بدونه

Bunu önlemek için yapabileceğim bir şey yok.
لا أستطيع فعل أي شيء لايقاف هذا

"Jingle bells" aşkına, hiçbir şeyi düzgün yapamıyorum.
يا إلهي ، لا أستطيع فعل أي شيء بالشكل الصحيح