"أستطيع لقد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yapamam

Ben gelmiyorum. Yapamam. Bu kütüphaneyi bulmak için yıllarımı verdim.
لن أرحل ، لا أستطيع لقد قضيت الكثير من الوقت باحثاً عن هذا المكان

Fakat Yapamam. Başkasına söz vermiştim zaten.
لكنني لا أستطيع لقد طلبت الخروج مع احداهن

Kusura bakma Yapamam daha yeni 150 dolarlık gümüş palmiye manikürü yaptırdımda.
آسفة لا أستطيع لقد دفعت تواً 150 دولار للعناية بأظافري

Yapamam. Bu başka bir şey için gerekli.
لا أستطيع لقد أدخرناه أنا و زوجتي لشيء آخر

İstesem de Yapamam. İlaçlarım bitti.
حتى و لو كنت أريد , لا أستطيع لقد نفذت مني المخدرات

Yapamam. Yapabilirim sandım. İstedim.
لا أستطيع لقد ظننت بأنه يجب أن يكون لكن لن يحدث هذا

Yapamam, Bu sabah gerçekten çok garipti.
لا أستطيع لقد كان الأمر في غاية الغرابة هذا الصباح

Yapamam çoktan ellerimi tişörtümün her yerine sildim.
لا أستطيع. لا أستطيع. لقد مسحت يَدي في جميع أنحاء قميصي

Yapamam, gelecek yemeklerimi de sattım çünkü.
لا أستطيع, لقد بعت حصتي المستقبلية من العشاء

Kardeşim gerçekten yardım etmek isterim fakat Yapamam. Artık bir ailem var.
صديقي ، أريد مساعدتك حقا ، لكنني لا أستطيع لقد أصبح لدي عائلة الان

Çünkü Yapamam. Sana söyledim. Artık Yapamam.
لأني لا أستطيع , لقد أخبرتك لا أستطيع التحمل بعد الآن

Yapamam, mademoiselle. He was handed over to the king's men.
لا أستطيع لقد سُلِم لرجال المَلك

- Yapamam, anahtarlar onda.
, لا أستطيع لقد حصلت على المفتاح

Yapamam. Seni kralımın adına kazandım.
لا أستطيع , لقد فُزت بكى بإسم مولاى

- D'Leh, bırakalım gitsin. - Yapamam. Elim sıkıştı.
ديليه ، إفعل ذلك لا أستطيع لقد علقت

Üzgünüm Yapamam, artık çok geç.
آسفة, لا أستطيع. لقد فات الأوان.

Yapamam. Sanırım patlatma kodunu karıştırmışlar.
لا أستطيع لقد شفروا رمز التذخير

Yapamam bütün çıkışları tutmuşlar.
لا أستطيع لقد غطوا كافة المخارج