| Zor bir dönemeçten sonra rozetini geri aldın. | Open Subtitles | أستعدت شارتك بعد أن مررت بمشاكل صعبة. |
| Aletlerimi geri aldın. | Open Subtitles | .لقد أبليت حسنٌ .لقد أستعدت أدواتك |
| Ve zaten paranı geri aldın. | Open Subtitles | وأنت بالفعل أستعدت مالك |
| Ödemeli arama yaptım. Çeyreğini geri aldım. | Open Subtitles | أجريت مكالمة على حساب المتصل به, لذا أستعدت ربع دولار. |
| Tüm bildiğim oğlumu geri aldım ve şimdi de sen döndün. | Open Subtitles | كل ما اعرفه انني أستعدت ابنى مره أخري والأن أنت. |
| Eğer o yedi haftayı geri alabilseydim, onu nihayet durdurabilirdim. | Open Subtitles | إذا أنا أستعدت تلك الأسابيع السبعة يمكنني أن أوقفه أخيراً |
| Bir kaç kez Bertram'ı geri alabilseydim | Open Subtitles | هل تذكر عندما ذكرت لو أنك أستعدت قاربك ثانية |
| Telefonu geri aldın mı? | Open Subtitles | هل أستعدت الهاتف؟ |
| İşini geri aldın. Bu kutlamayacak mıyız? | Open Subtitles | أستعدت وضيفتك يمكننا الأحتفال |
| eğer ehliyetini geri alırsan ben kalabilirim, belki daha fazla şey yapabilirim .. bilirsin ben ehliyetimi 3 ay önce geri aldım , Earl. | Open Subtitles | إذا أستطعت استعادة رخصتك فيمكنني البقاء كعامل دائم أو ما شابه لقد أستعدت رخصتي منذ 3 أشهر يا "ايريل" |
| Şimdi sayesinde hayatımı geri aldım. | Open Subtitles | والأن ، الشكر لها بأنني قد أستعدت حياتي |
| Depozitomu geri aldım. | Open Subtitles | لقد أستعدت أموال الضمان خاصتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 