"أستقيل من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ayrılıyorum
• istifa ediyorum
• ndan istifa edeyim
• istifamı sunuyorum

Sağlıklı Gıdalar Dağıtım Şirketindeki... sekreterlik görevimden derhal ayrılıyorum.
أنني أستقيل من منصبي كمساعد مكتبي لتوزيع الطعالم الصحي تفعلت على الفور

- İşimden ayrılıyorum.
أنا أستقيل من عملي

- Sağol. Tamam, buraya kadar. Bu aileden istifa ediyorum.
حسن ، هكذا الأمر ، أنا أستقيل من هذه العائلة

İnanç Vakfındaki görevimden istifa ediyorum, şu andan itibaren.
أنا أستقيل من منصبي كمدير هنا في تحالف تراث الإيمان ، ويسري الأمر على الفور

Başkan Yardımcılığı'ndan istifa edeyim yani.
أستقيل من منصب نائب الرئيس

Şu andan itibaren geçerli olmak üzere, görevimden istifamı sunuyorum.
وأنا أستقيل من منصب ويسري القرار من الآن

Bu aileden ayrılıyorum.
أنا أستقيل من هذه العائلة

Şey... Ben Netero... Başkanlıktan ayrılıyorum, bundan sonra kendi başınızasınız.
"أنا (نيترو)، إنّي أستقيل من منصب شيخ الصيادين، لذا الأمر بأيديكم"

Bu sebeple, yarın öğlen itibarıyla başkanlık görevimden istifa ediyorum.
،بناءً عليه، سوف أستقيل من الرئاسة قرار فاعل من بعد ظهيرة يوم الغد

Sen beni seks kovamazsın, ben seks istifa ediyorum!
لا يمكنك طردي من الجنس ، أنا أستقيل من الجنس

Yukarı Doğu Yakası'ndan resmen istifa ediyorum.
لا , لن أفعل في الحقيقة انا رسميا أستقيل من حياة الجانب الشرقي الراقي

İstifa ediyorum. Sonbaharda.
سوف أستقيل من الشركة في الخريف

Öyleyse ben de senin alt komitenden istifa ediyorum.
حسناً، أذن أنا أستقيل من لجنتك الفرعية

Dolayısıyla bu Şirket'in yaptığı önemli işleri aksatmamak adına şu andan itibaren geçerli olmak üzere görevimden istifamı sunuyorum.
حتى لا أعرق - لا - عمل الوكالة المهم أنا أستقيل من منصبي إبتداءً من الأن