عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أستلقى على" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
uzan
-
uzandım durdum
| Şimdi yatağa uzan ve gözlerini kapat. | Open Subtitles | الآن أستلقى على السرير و أغلقى عينيك |
| Şimdi yatağa uzan ve gözlerini kapat. | Open Subtitles | الآن أستلقى على السرير و أغلقى عينيك |
| Şimdi yatağa uzan ve gözlerini kapat. | Open Subtitles | الآن أستلقى على السرير و أغلقى عينيك |
| Bütün gece ve bir sonraki günün bir bölümü iskelede uzandım durdum. | Open Subtitles | أستلقى على الرصيف طوال الليل وجزءً من الصباح التالي. |
| Şimdi yatağa uzan ve gözlerini kapat. | Open Subtitles | الآن أستلقى على السرير و أغلقى عينيك |