عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أستمحيك عذرا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Özür dilerim
-
Anlamadım
| Kimin hatırası? Şşh. Özür dilerim. | Open Subtitles | ذاكرة من؟ ترجمة الكابـــــــــــوس أستمحيك عذرا |
| Özür dilerim, eğer Bayan Wannop'tan hoşlanıyorsan. | Open Subtitles | أستمحيك عذرا , إذا أنت تحب فتاة الوانوب |
| Özür dilerim, Bay Warrick Harrow siz misiniz? | Open Subtitles | أستمحيك عذرا ً لكن هل أنت السيد (واريك هارو) ؟ |
| Anlamadım? | Open Subtitles | أستمحيك عذرا ؟ |
| Üzgünüm, Özür dilerim. | Open Subtitles | اسف... أستمحيك عذرا |
| Özür dilerim. | Open Subtitles | أستمحيك عذرا |
| Özür dilerim. | Open Subtitles | أستمحيك عذرا |