"أستمريت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sürekli
• devam ettim

Arkadaşlarımla Sürekli haberleşiyordum,
ولقد أستمريت على اتصال بهؤلاء الاصدقاء لعدة سنوات

Sürekli burada olup olmadığını soruyorum ama doğru düzgün bir cevap alamıyorum.
لقد أستمريت فى السؤال عنه لكنى لم احصل على جواب مباشر

Araştırmaya devam ettim ve sonunda istemedikleri işlere burnumu soktuğum için rütbemi düşürdüler.
أستمريت بالسؤال والسؤال اخيرا دسست انفى فيما لا يعنينى

Sorular sormaya devam ettim ve-- sonunda da burnumu soktuğum yerden çıkartıldım.
أستمريت بالسؤال والسؤال اخيرا دسست انفى فيما لا يعنينى

Sürekli bana kızgın olduğunu düşünüyordum ve sonra habire başka bir kızla olduğunu düşünüp durdum.
ظللت أفكر طوال الوقت , أصبحت مجنونة ومع ذلك أستمريت بالتفكير بإنك كنت مع البنت الاخرى

Sürekli ortaya çıkıp sana yardımcı olursam bunun hoşuna gitmesinden korkuyorsun.
أنتِ خائفه أنه أذا أستمريت بالظهور ومساعدتكِ عندما تحتاجيها

Sürekli doğru kararları vermeye devam edersen, sonunda bir noktada patlar ve başarılı olursun.
أذا أستمريت في فعل القرارات الصحيحة مع مرور الوقت في النهاية، أنت ستصل لنقطة تتحول فيها وتصبح ناجح

Dediğin şeyi Sürekli düşündüm..
الشئ الذي قلته , لقد أستمريت افكر فيه طويلآ

Sürekli sensiz nasıl yaşarım diye düşünüyordum.
أستمريت بالإعتقاد أنه لا يمكنني أن # # أعيش أبداً بدون أن تكون بجانبي

Sürekli hazır olmadığını söylüyordun.
أستمريت على قول أنك لست جاهزا

Sürekli bunu görüyorum.
هذا... هذا ما أستمريت برؤيته

Düğüme gelene kadar onu indirmeye devam ettim. İp değiştirecektim; ama ip oldukça gergindi.
أستمريت في النزول به حتى وصلت للعقدة ثم هز الحبل

Karanlıkta sürünmeye devam ettim, buzulda yapılacak en aptalca şeydi.
أستمريت بالزحف في الظلام ,شيء غبي فوق أنحدار النهر

Hayatıma devam ettim. Ve bana söyleyebileceğin hiç bir şeyle ilgilenmiyorum.
لقد أستمريت بحياتي وأنا غير مهتمه بالأشياء التي ستقولها

Yüzmeye devam ettim. Biraz kafamı dinlemek istedim.
فقط أستمريت بالسباحة أحتجت الى بعض الهدوء