| Beni dinle, burada kalamazsın, kimsenin seni görmemesi lazım, gitmelisin. | Open Subtitles | أستمعي لي , لا يمكنك البقاء هنا, لا يجب أن يراك أحد , عليك الرحيل. |
| -Bu iyi olamaz. -Bir saniye Beni dinle. | Open Subtitles | هذا لا يمكن أن يكون جيداً - أستمعي لي لثانية واحدة - |
| Şimdi Beni dinle. | Open Subtitles | والأن أستمعي لي |
| - Durmaya çalışıyorum. Dinle beni. | Open Subtitles | أحاول أن أكون كذلك, والآن أستمعي لي |
| Beni dinleyin. Yarın akşam sizi akşam yemeğine götüreceğiz | Open Subtitles | أستمعي لي ، سوف نأخذكِ لتناول العشاء ليلة الغد |
| Val, Beni dinle... | Open Subtitles | فال، أستمعي لي. |
| .. Bu yüzden lütfen sadece Beni dinle. | Open Subtitles | لذا أرجوكِ أستمعي لي. |
| Liz, lütfen Beni dinle. Nelson veya polisi görürsen, hemen bana haber ver, tamam mı? | Open Subtitles | أستمعي لي أرجوكي يا (ليز) إذا رأيتي (نيلسون) أو أحد من الشرطة |
| - Dur. Beni dinle. | Open Subtitles | توقفي و أستمعي لي فحسب |
| Bo, Beni dinle. Bu konuda eminsin değil mi? | Open Subtitles | بو) ، أستمعي لي) أنتِ واثقة من هذا الأمر ، أليس كذلك ؟ |
| Beni dinle. Gözlerini kapatıp anneni düşünmeni istiyorum. | Open Subtitles | أستمعي لي أغلقي عينيكِ |
| Beni dinle. | Open Subtitles | أستمعي لي هل تفهمين؟ |
| Beni dinle. Bana bak. | Open Subtitles | أستمعي لي أنظري ألي |
| Kara, Beni dinle. | Open Subtitles | كارا، أستمعي لي |
| Tamam. Lizzie, Beni dinle. | Open Subtitles | حسناً, ليزي أستمعي لي |
| - Vivien. Beni dinle. Sözlerime odaklan. | Open Subtitles | -فيفيان) أستمعي لي وركزي مع كلماتي) |
| Beni dinle. Hayır daha fazla dinlemeyeceğim. | Open Subtitles | توقف - أستمعي لي - |
| Dinle beni, Amy. Annem bunu tek nedenden dolayı yapıyor. | Open Subtitles | أستمعي لي يا(إيمي) أمي تفعل هذا لسبب واحد |
| Hayır, kazayla oldu! Dinle beni, kazaydı. | Open Subtitles | لا,لا لقد كانت حادثة,أستمعي لي... |
| Anne, Dinle beni. | Open Subtitles | أمي , أستمعي لي. |
| Bayan.. Beni dinleyin. | Open Subtitles | سيدتي , أستمعي لي |
| - Saatli bomba gibi. - Dinle. | Open Subtitles | نقتله الأن فهو مثل القنبلة الموقوته انتظري، انتظر، أستمعي لي - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 