"أسدني معروفًا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir iyilik yap
• Bana bir iyilik

Bana bir iyilik yap ve sakın benim gözetimimdeyken ölme. Sonunu düşünemiyorum.
أسدني معروفًا ولا تموتي في نوبتي فلن أفرغ من اللّوم

Bana bir iyilik yap ve siktir git Komiser.
أسدني معروفًا حضرة النقيب وابتعد عنّي

Kesinlikle biliyorum ve melezler de yasalara tabiidir. O yüzden bana bir iyilik yap.
الهجائن ليسوا فوق القانون، لذا أسدني معروفًا...

Bu yüzden bana bir iyilik yap ve uzak dur.
لذا أسدني معروفًا ودعني وشأني!

Bana bir iyilik yapın ve bir şeyleri düzene sokmak için bana zaman tanıyın.
أسدني معروفًا وأمهلني بعضًا من الوقت وأتبيّن الأمور

Bana bir iyilik yap.
لكن أسدني معروفًا.

Bana bir iyilik yap. Çabuk bitir işimi.
أسدني معروفًا اجعله سريع

- Marcel, bir iyilik yap. Bunu uzak tutmanı istiyorum.
أسدني معروفًا يا (مارسل)، أبعد هذا الدفتر عنّي

Ama ben burada kalmalıysam bir iyilik yap ve kendini kolla.
أسدني معروفًا وانتبهي لنفسك.

Bu arada bana bir iyilik yap ve bir daha öleyim deme.
-فقط أسدني معروفًا ولا تمُت مجددًا .

Marcel, bana bir iyilik yap.
(مارسل)، أسدني معروفًا.