عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسديت لكِ معروفاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sana bir iyilik
| Sana bir iyilik yaptım ve onu öldürdüm. Kavunun çok tatlı. | Open Subtitles | حسناً , لقد أسديت لكِ معروفاً و قتلته إن هذا البطيخ شهي |
| İşte. Sana bir iyilik yaptım. | Open Subtitles | هناك، أسديت لكِ معروفاً |
| Sana bir iyilik yaptım. | Open Subtitles | لقد أسديت لكِ معروفاً |