"أسديت لك معروفاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana bir iyilik
• Sana iyilik

Sana bir iyilik yaptım ve ben de hiçbir şey yapmayarak geri ödemeni istiyorum.
لقد أسديت لك معروفاً والآن أريدك أن ترد ليّ المعروف بإن لا تفعل شيئاً.

Sana bir iyilik yaptım Hannah. Müthiş bir şairsin.
لقد أسديت لك معروفاً يا هانا أنت شاعرة رائعة

Beni tanımayabilirsin ama Sana bir iyilik yaptım.
ربما لا تعرفني ، لكني أسديت لك معروفاً

Yine de Sana iyilik yapmış oldum. Şekeri eksikti.
اعتقد أني أسديت لك معروفاً على كل حال ، كان يحتاج إلى سكر

Sana iyilik ettim.
لقد أسديت لك معروفاً. ‏

Sana bir iyilik yaptım.
لقد أسديت لك معروفاً

Sana bir iyilik yaptım!
لقد أسديت لك معروفاً

Sana iyilik yapalım dedik.
-لقد أسديت لك معروفاً