| "Meleklerin kanat sesleri ninni olsun sana." | Open Subtitles | "وتغني لأجلك أسراب من الملائكة حتى تخلد للنوم." |
| Meleklerin kanat sesleri ninni olsun sana. | Open Subtitles | ولترافقك أسراب من الملائكة وتغني لك حتى تستريح! |
| Meleklerin kanat sesleri ninni olsun sana. | Open Subtitles | ولتصحبك أسراب من الملائكة... وتغني لأجلك حتى تخلد للنوم. |
| Su yüzeyinde kral balığı ve mavi maomao sürüleri devriye geziyorlar. | Open Subtitles | أسراب من أسماك "البياض" و أسماك "الماوماو الزرقاء" |
| Çekirge sürüleri ve kurbağa hortumları. | Open Subtitles | أسراب من الجراد و أعاصير من الضفادع |
| Beyaz yengeç sürüleri vardır ve en mükemmelleri bacaya hükmeden, her biri iki metre uzunluğunda ve dört santim genişliğinde olan yüzlerce parlak kırmızı kurttur. | Open Subtitles | وهناك أسراب من (السرطان) الأبيض ..و الأكثر إثارة للدهشة على الإطلاق مئات (الديدان الانبوبية) ذات اللون الأحمر الفاتح التي تسيطر على المدخنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 