| Sanki dünya tozun içine batıyor, ancak ben yeniden anlatıyorum... başlangıçta olduğu gibi... beni güçlendiren güzel sesimle... günümüz belalarından gelme masallar sayesinde kurtardığım... ve gelecek için korunan... | Open Subtitles | إن العالم يبدو أنه يغرق بالوحل ولكني أسرد... في البداية... بصوتي ذو النبرة الرتيبة، والذي يبقيني... |
| Teşekkür ederim. (Alkışlar) Bu hikayeyi size anlatıyorum çünkü İngiltere'ye özgü değildi. | TED | إلى هذا الحد ، شكرا جزيلا. (تصفيق) حسناُ ، لم أسرد لكم هذه القصة لأنها متفردة في بريطاينا. |
| Bana tarihi sordunuz. Ben de size anlatıyorum. | Open Subtitles | انا أسرد لك التاريخ |
| Hikâyemi anlatıyorum orada Cath. | Open Subtitles | أنا أسرد قصتي هنا ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 