| Yoldaki en hızlı şeyin o olduğuna bahse girerim. Dostum, o mükemmel! | Open Subtitles | أراهن أنها أسرع شيء على الطريق يا سلام ايها السيد انها متأنقة |
| Evet, efendim. Yoldaki en hızlı şeyin o olduğuna bahse girerim. | Open Subtitles | نعم يا سيدي أراهن أنها أسرع شيء على الطريق |
| Yoldaki en hızlı şeyin o olduğuna bahse girerim. | Open Subtitles | أراهن أنها أسرع شيء على الطريق |
| Işık: evrendeki en hızlı şey ama yine de hızını ölçebiliyoruz. Eğer animasyonu yavaşlatırsak yüzleri üst üste dizilmiş birkaç animasyon panelinden yararlanıp bir uzay-zaman grafiği oluşturarak ışığın hareketini inceleyebiliriz. | TED | الضوء: هو أسرع شيء في الكون، لكن لا يزال باستطاعتنا قياس سرعته لو خففنا سرعة الرسوم المتحركة، يمكننا أن نحلل حركة الضوء باستخدام مخطط الزمكان، والذي يستخدم كتاب تقليب من ألواح الرسوم المتحركة، ويقلبه على جنبه. |
| İşte karşınızda, 22 numara, paten üzerindeki en hızlı şey, Acımasız Fıstık. | Open Subtitles | ها هي ذا, رقم 22, أسرع شيء يسير على أربعة عجلات, (بيب روثلس). |
| Gördüğüm en hızlı şey! | Open Subtitles | أسرع شيء رأيته في حياتي! |
| Yoldaki en hızlı şeyin o olduğuna bahse girerim. Görüşmek üzere! Şuraya bak! | Open Subtitles | أراهن أنها أسرع شيء على الطريق |
| Bu benim en hızlı şey... | Open Subtitles | هذا هو أسرع شيء لقد... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 