"أسطواني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• silindir
• silindirik
• silindirimsi

Saatler öncesinden silindir şeklinde bir şeyle yani sopa veya boru gibi bir nesneyle darbe almış.
لقد ضُرِب قبلها بساعات بشيء أسطواني كمضرب اللعب أو أنبوبة.

İç ve yan kafatasındaki uzun ve kıvrımlı çatlaklar ağır ve silindir bir objeyi işaret ediyor.
كسور منحنية أطول على الزماني والعظام الجدارية تشير إلى كائن أسطواني الثقيلة.

Yani ona alüminyum silindir objeyle mi vurulmuş?
إذاً فقد ضُرب الضحية بغرض أسطواني مصنوع من الألمنيوم؟

Deliğe yol açan şey, sivri, içi boş, silindirik bir nesne... sırtın altından girmiş, ve sonra yukarı, organlara doğru çıkmış.
بواسطة جسم حاد, مجوف وذو شكل أسطواني دخل من أسفل الظهر ماراً للأعلى مُخترقاً الأعضاء الداخلية

Girintilerin bükülme şekline bakılırsa cismin silindirik bir şekli olmalı.
بناءاً على إنحناء التسننات، فلابد أنّ السلاح ذو شكل أسطواني...

Henüz neyle vurulduğunu bilmiyoruz. Çarpma hasarını analiz ettim silah yaklaşık 5 santim çapında silindirik bir şeymiş.
و السلاح كان أسطواني قطره تقريباً أنشين

Silahın, silindirimsi bir obje olduğuna işaret ediyor.
مما يدل على أن السلاح هو نوعا من كائن أسطواني.

Çatlağın şekli, silindirimsi bir objeyle vurulduğunu gösteriyor.
يشير نمط الكسر أنّ الضربة الغير حادة قد حدثت بواسطة سلاح أسطواني.

Uzun bir silindir yüzey tarafından olmuş.
سببها شيء ذو سطح أسطواني متطاول الشكل

- silindir şeklinde bir şey, bir kurşun kalem. - Pekâlâ.
إنها شيئ أسطواني إنها قلم؟

Başının arkasında silindir şeklinde bir yara var.
جرح أسطواني في مؤخرة الرأس.

- Silah silindirik.
سلاح أسطواني - أجل -

silindirimsi bir objeyle vurulmuş.
حيث تم ضرب أنها من قبل كائن أسطواني.