| benzin fiyatları bugünkü kadar kötüydü. Depomuzu doldurabilmek için saatlerce beklememiz gerekiyordu. | Open Subtitles | ،عندما كانت أسعار الوقود بسوء اليوم وكان علينا الانتظار لساعات لملئ خزاناتنا |
| benzin fiyatları bugünkü kadar kötüydü. Depomuzu doldurabilmek için saatlerce beklememiz gerekiyordu. | Open Subtitles | ،عندما كانت أسعار الوقود بسوء اليوم وكان علينا الانتظار لساعات لملئ خزاناتنا |
| Kaliforniya'nın her tarafında şoförler fırlayan benzin fiyatları için bir çare arıyorlar. | Open Subtitles | من الساحل إلى الساحل سائقو السيارات يبحثون عمّا يريحهم من أسعار الوقود المرتفعة في كاليفورنيا |
| Bunlar geçen seneki benzin fiyatları. | Open Subtitles | هذه هي أسعار الوقود السنة الماضية |
| Benzin fiyatlarının yüksek olduğundan haberin yok mu? | Open Subtitles | ماذا؟ أسعار الوقود مرتفعة، أتعلمين؟ |
| Bunlar da bu seneki benzin fiyatları. | Open Subtitles | وهذه أسعار الوقود العام الحالي |
| Bugünlerde benzin fiyatları herkesin belini büküyor. | Open Subtitles | أسعار الوقود تضع جهد على مصاريف الجميع |
| Bugünlerde benzin fiyatları herkesin belini büküyor. | Open Subtitles | أسعار الوقود تضع جهد على مصاريف الجميع |
| Ve bu da gelecekteki benzin fiyatları. | Open Subtitles | وهذه ستكون أسعار الوقود |
| Baskıyı arttırmalıyız. Rusya, benzin fiyatları... | Open Subtitles | ،علينا زيادة الضغط .. روسيا)، أسعار الوقود) |
| - Rusya'yı oyalamaya devam edersek benzin fiyatları... | Open Subtitles | (إذا استمرينا في المماطلة على (روسيا ...أسعار الوقود سوف |
| Benzin fiyatlarının daha da yükselmesi bekleniyor. | Open Subtitles | من المتوقع أن ترتفع أسعار الوقود أكثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 