عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسعدني العمل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çalışmak güzeldi
-
çalışmak bir zevkti
-
çalışmak zevkti
| Sizinle çalışmak güzeldi Rahibe. | Open Subtitles | أسعدني العمل معك , يا أختاه |
| Sizinle çalışmak güzeldi Rahibe. | Open Subtitles | أسعدني العمل معك , يا أختاه |
| Sizinle çalışmak bir zevkti. | Open Subtitles | أسعدني العمل معك. |
| Sizinle çalışmak bir zevkti. | Open Subtitles | أسعدني العمل معك |
| Seninle çalışmak zevkti Seymour. | Open Subtitles | أسعدني العمل "معك يا "سيمور |
| Seninle çalışmak zevkti Seymour. | Open Subtitles | "أسعدني العمل معك، (سيمور)." |