| Özür dilerim, Özür dilerim, Özür dilerim. Çok Üzgünüm. Ölüm zamanı... 3:45. | Open Subtitles | انا اسفة , انا اسفة , انا أسفة أنا أسفه جدا 3: |
| Üzgünüm, ben sadece daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | ..أنا أسفة. أنا فقط ..لم أشاهد أبداً شيءً مثل هذا من قبل |
| Israrla tavsiye edildin. Üzgünüm, artık masaj yapmıyorum. | Open Subtitles | إننى بحاجة لمساعدتك أسفة , أنا لا أقدم تدليلك بعد الأن |
| Özür dilerim, Özür dilerim. Tamam, bak. Söz veriyorum. | Open Subtitles | أنا أسفة, أنا أسفة حسنا ً, انظر, أنا أسفة |
| Üzgünüm,Sizleri anlamamı beklemeyin | Open Subtitles | أنا أسفة , أنا لا أتوقع منكم يا رفاق أن تفهموا |
| İşlerin böyle kötü olmasına çok Üzgünüm, gerçekten de ama yanlış bir şey yaptığımı sanmıyorum. | Open Subtitles | حسنا، أنا أسفة أنا الأمور اختلطت أنا حقا كذلك ولكني لا أعتقد أنا مافعلته كان خطأ |
| Üzgünüm, uzman değilim. Elimden geleni yapıyorum. | Open Subtitles | أسفة أنا لست بمحللة سلوكيات أنا أفعل ما أستطيع |
| Üzgünüm. Çok Üzgünüm. Parasını öderim. | Open Subtitles | أسفة أنا اسفة سوف ادفع لكم كل هذا |
| Üzgünüm. İtalyanca konuşamıyorum. | Open Subtitles | أنا أسفة أنا لاأتحدث الأيطالية |
| Ramona? Üzgünüm, öyle birini hatırlamıyorum. | Open Subtitles | أنا أسفة ,أنا صورة خالية من التعبير. |
| Lennox, Üzgünüm. Ben şey.. | Open Subtitles | . لينكس ، أنا أسفة . أنا لم .. |
| Üzgünüm. Sadece ben, gidemem tamam mı? | Open Subtitles | أنا أسفة , أنا فقط لا أستطيع الذهاب |
| Biliyorum. Üzgünüm, çok Üzgünüm. | Open Subtitles | أنا أعرف , أنا أسفة ,أنا أسفة. |
| Üzgünüm. Nerede olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا أسفة, أنا لا أعلم أين يكون هذا |
| - Üzgünüm, ne diyeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا ... أنا أسفة أنا حقًا لا أعرف ماذا أقول |
| Hayır, lütfen. Özür dilerim, huysuzluk etmek istemiyorum ama en önde oturamam. | Open Subtitles | أرجوك لا أنا أسفة أنا لا أستطيع الجلوس في المقدمة |
| Özür dilerim! Sanki benim tatilimmiş gibi oldu. | Open Subtitles | أنا أسفة , أنا أتصرف من منطلق أنها رحلتي بالكامل |
| Özür dilerim. Ben... Atladığım bir şey var ve ne olduğunu bulamıyorum. | Open Subtitles | أنا أسفة , أنا أفتقد شيئاً ولا أستطيع معرفة ما هو |
| Özür dilerim. Sadece eski evlere hayranlığım vardır. | Open Subtitles | أسفة, أنا فقط معجبة بالمنازل القديمة |
| - Özür dilerim. Onları salacaktım. | Open Subtitles | أنا أسفة أنا من سمح لهم بالخروج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 