| Çok özür dilerim Bayan Robinson. Eliniz için sargı getireyim. | Open Subtitles | انا أسفة جدا, سيد روبنسون سأحضر لك ضماده |
| Yakma Defteri yüzünden incinen herkesten Çok özür dilerim. | Open Subtitles | غلى كل الناس الذين تأذت مشاعرهم بسبب كتاب الفضائح أنا حقا أسفة جدا. |
| Bak, öncelikle Çok özür dilerim. | Open Subtitles | أنظري .. أنا أسفة جدا على ما حدث أنا أعتقد |
| Olanlar için çok üzgünüm ama bu basit bir sinek ısırığı değil. | Open Subtitles | إنظرى , أنا أسفة جدا أن هذا قد حدث لكنها لم تكن مجرد لدغة ذبابة لقد كانت لدغة حشرة |
| Josh'ı bu işe Donna'nın büyüsü soktu. Çok ama çok üzgünüm. - Artık güvendesin, duydun mu beni? | Open Subtitles | سحر دونا السبب فيما يحدث لجوش أنا أسفة جدا |
| Çok özür dilerim bunun olmasına asla izin vermemeliydim. | Open Subtitles | أنا أسفة جدا لم ينبغي عليا أن أدع هذا يحدث |
| Beyaz popo! Beyaz popo! Çok özür dilerim ya! | Open Subtitles | واو , مؤخرة بيضاء مؤخرة بيضاء , أسفة , أسفة جدا |
| Tanrım, Çok özür dilerim. | Open Subtitles | أوه , يا ألهى , أنا أسفة جدا.. |
| Ve Puddle, yanında olmadığım için Çok özür dilerim. | Open Subtitles | وانت بادل ,انا أسفة جدا انني لم اكن هنا |
| Rose, gel buraya, gel buraya. Çok özür dilerim. | Open Subtitles | روز,تعالي هنا,تعالي هنا أنا أسفة جدا |
| Çok özür dilerim, tatlım. İşte tıkılıp kaldım. | Open Subtitles | أنا أسفة جدا عزيزتي، لقد أطلت في العمل |
| Çok özür dilerim ya. Hemşire burada olduğunuzu söylemişti. | Open Subtitles | أنا أسفة جدا , الممرضة قالت أنك هنا |
| Walter, Çok özür dilerim. | Open Subtitles | والتر, أنا أسفة جدا حسنا |
| Ama öyle düşündüğüm için Çok özür dilerim. | Open Subtitles | لكن أسفة جدا بأني أعطيتك حجة |
| - Hey, özür dileme, tamam mı? - Çok özür dilerim. | Open Subtitles | لا تعتذرى أنا أسفة جدا |
| Bu bir şaka değil. Çok özür dilerim. Bu benim... | Open Subtitles | انها ليست مزحة , أنا أسفة جدا |
| Bunu sana yaptığım için çok üzgünüm ama ev sahibinin toplantısına gitmem gerek ve-- | Open Subtitles | أنا أسفة جدا لأنى أفعل هذا معكى لكن لدى اجتماع مع مالك المنزل |
| çok üzgünüm, Marshall, ve.... merhaba. | Open Subtitles | أنا أسفة جدا يا مارشل,و . . مرحبا |
| Bak, amcan için çok üzgünüm. | Open Subtitles | الأن ,أنا أسفة جدا بشأن وفاة عمك |
| Merhaba. Rahatsız ettiğim için çok üzgünüm. | Open Subtitles | ريك , مرحبا أنا أسفة جدا لإزعاجك |
| Anneni duymuştum. Çok üzüldüm. | Open Subtitles | لقد سمعت عن والدت انا أسفة جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 