| Çok özür dilerim, sevgilim. Çok büyük dikkatsizlik ettim. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية يا عزيزى ذلك كان أهمالاً منى |
| Çok özür dilerim, sevgilim. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية يا عزيزى ذلك كان أهمالاً منى |
| Çok özür dilerim | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية. |
| Çok özür dilerim. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية |
| Bay Breslin. Çok özür dilerim. Ben, Jules. | Open Subtitles | سيّد (بريزلين), انا أسفة للغاية أنا (جولز). |
| - Çok özür dilerim. | Open Subtitles | ـ أسفة للغاية ـ لم أقصد ذلك |
| Çok özür dilerim. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية |
| Çok özür dilerim. | Open Subtitles | مرحباً ، أنا أسفة للغاية - مرحباً - |
| - Çok özür dilerim. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية |
| Çok özür dilerim. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية |
| Çok özür dilerim. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية |
| - Çok özür dilerim. | Open Subtitles | ـ أسفة للغاية ـ لم أقصد ذلك |
| Tanrım. Çok özür dilerim. | Open Subtitles | يا إلهي أنا أسفة للغاية |
| Çok özür dilerim. | Open Subtitles | أنا أسفة للغاية |
| Herşey için Çok özür dilerim | Open Subtitles | -أنا أسفة للغاية على كل شيء |
| Messer Çok özür dilerim | Open Subtitles | -ميسير " ، أنا أسفة للغاية " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 