| Yani siz beni baş rahip yaparsanız vakti gelince, ben de sizi piskopos mu yapacağım? | Open Subtitles | ، حسناً إن جعلتني رئيساً عندما يحين الوقت ، أنا أجعلك أسقفاً ؟ |
| Yani siz beni baş rahip yaparsanız ben de sizi piskopos mu yapacağım? | Open Subtitles | حسناً، إنجعلتنيرئيساً.. أنا أجعلك أسقفاً ؟ |
| Piyon piskoposu tehtid eder. | Open Subtitles | يُهدّدُ البيدقُ أسقفاً. |
| "Taksi şoförü piskoposu öldürdü" | Open Subtitles | سائق تاكسي يقتل أسقفاً |
| Buraya geldiği vakit zaten saygın bir piskopostu. | Open Subtitles | عندما قدمت إلى هنا لقد كنت أسقفاً عظيماً |
| Peder Cooper, piskopostu. | Open Subtitles | -الأب (كوبر) كان أسقفاً |
| Siz piskopos değil misiniz? Hayır, Vatikan'a değil. Ben piskopos da değilim zaten. | Open Subtitles | لا، ليس إلى الفاتبكان ولست أسقفاً |
| - piskopos mu olmak istiyorsunuz? | Open Subtitles | أنت تتمنى ماذا ؟ أن تصبح أسقفاً ؟ |
| - Waleran, piskopos olduğu zaman hepimiz daha güçlü olacağız. | Open Subtitles | ، عندما يصبح (والورين) أسقفاً سوف تكون لديه سلطة أكثر كذلك نحن |
| - Henüz piskopos olmadım. | Open Subtitles | لست أسقفاً للآن |
| Kingsbridge piskopos'u olunca katedralini inşa edebilir, Hamleigh'leri cezalandırabilir istediğini yapabilirsin. | Open Subtitles | بصفتك أسقفاً لـ "كينجسبريدج" يمكنك أن تكمل بناء كاتدرائيتك وتعاقب عائلة الـ (هاملي) أو أي شيء تريده |
| Piyon piskoposu tehtid eder! | Open Subtitles | يُهدّدُ البيدقُ أسقفاً! |
| Piyon piskoposu tehtid eder! | Open Subtitles | يُهدّدُ البيدقُ أسقفاً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 