| Çocuklar, Sessiz olun. | Open Subtitles | أولاد, أولاد أسكتوا |
| Lütfen, sessiz ol. Maurice. Sessiz olun! | Open Subtitles | رجاء، رجاء يا موريس أسكتوا |
| Sessiz olun dedim! | Open Subtitles | صمتاً, أسكتوا |
| - Susun! | Open Subtitles | أسكتوا ! |
| Kesin sesinizi! Duymak istiyorum! | Open Subtitles | أسكتوا، أسكتوا أريد سماع ذلك |
| Kesin sesinizi! Duymak istiyorum! | Open Subtitles | أسكتوا، أسكتوا أريد سماع ذلك |
| Sessiz olun, Sessiz olun! | Open Subtitles | صمتاً, أسكتوا |
| Sessiz olun! | Open Subtitles | أسكتوا جميعا |
| Sessiz olun! | Open Subtitles | أسكتوا |
| Sessiz olun. | Open Subtitles | أسكتوا |
| Sessiz olun! | Open Subtitles | أسكتوا |
| Yavaş. Biraz Sessiz olun. | Open Subtitles | . أسكتوا! |
| Sessiz olun! | Open Subtitles | أسكتوا! |
| Kesin sesinizi! Karı gibisiniz! | Open Subtitles | . أسكتوا أنتم الأثنين |
| İç sesinizi susturun. | Open Subtitles | أسكتوا أصواتكم الداخلية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 