"أسلحة الدمار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• imha silahları
• imha silahı
• Kitle İmha Silahları
• imha silahlarının
• kitle imha silahlarınızı

Kim kitle imha silahları konusundaki yanlış iddialarla kandırıldığımızı düşünüyor?
من يؤمن بتعرضنا للخداع بادعاءات كاذبة عن أسلحة الدمار الشامل؟

kitle imha silahları yerine daha güçlü birşeyi ortaya çıkarma zamanıdır.
بدلا من أسلحة الدمار الشامل, حان الوقت لإطلاق شيء أقوى بكثير.

Bu tarz kaçakçılıklar, uyuşturucu, insan, silah, Tanrı korusun, kitle imha silahları, küresel değerlere karşı tehdidin bir parçası.
هذا النوع من تهريب، المخدرات، والبشر، والأسلحة و أسلحة الدمار الشامل لا قدر الله. هو تهديد لمشتركاتنا الدولية.

Gerçekten de çok etkili bir kitle imha silahı.
أنه سلاح قوي جداً من أسلحة الدمار الشامل.

Bilinmeyen bir terörist ya da teröristlerin Birleşik Devletler'e toplu imha silahı sokması söz konusu.
لخطة رد نووي طارئة لدينا أحد أسلحة الدمار الشامل ذاهبه للولايات المتحدة عن طريق إرهابى مجهول

Terör tehditleri, kitle imha silahları, hastalıkların küresel çapta yayılması yüzünden istikrarsız; ve yakın geçmişte hiç olmadığımız kadar bu istikrarsızlığa karşı hassasız.
غير مستقر بسبب تهديدات الإرهاب، أسلحة الدمار الشامل، إنتشار الاوبئة العالمية وروح أننا ضعفاء أمامه بطريقة لم نكن عليها قبل سنوات عديدة خلت.

Kitle imha silahları tek birşey için kullanılabilir.
أسلحة الدمار الشامل يمكن أن تستخدم فقط لشيى واحد

Ama kitle imha silahları orada yoktu.
لكن أسلحة الدمار الشامل لم تكن موجودة هناك

Kütlesel imha silahları onları daha bile tehlikeli yapıyor.
أسلحة الدمار الشامل تجعل هذه الدول أكثر خطورة

Peki bu lanet kitle imha silahları nerede?
إذن أين أسلحة الدمار الشامل بحق الجحيم ؟

Benim büromun size gönderdiği uydu fotoğraflarına göre kitle imha silahları mağaralarda olabilir. ve siz buna hiç tepki vermediniz.
لقد أرسل مكتبي لك صور من أقمار تجسس والتي أظهرت أن أسلحة الدمار الشامل قد تكون مخفية في الكهوف ولم ترد علينا أبدا

Kitle İmha Silahları Müdürlüğü'nde çalışan bir Özel Ajan var karşında.
نبحث عن العميل الخاص الجديد المسؤول عن مديرية لجنة أسلحة الدمار الشامل

Tıpkı Iraktaki bulunamayan kitle imha silahları gibi.
مثل أسلحة الدمار الشامل التي لم يجدوها في العراق

Hala 52.kağıdımızı kullanabiliriz bilirsin, Kütlesel imha silahı olduğun dair kanıt.
لا زلت أعتقد اننا نستطيع استعمال البطاقة 52 ، تعرف وهي الحصول على دليل أنه يملك أسلحة الدمار الشامل

Er ya da geç kafasında Tanrı'yı duyan bu adamlardan birisi eline bir kitle imha silahı alacak ve çok geç olduktan sonra sonunda kendimize şunu soracağız:
عاجلاً أو آجلاً واحد من هذا الرجال يسمع الله في رأسه و سوف يحصل على أسلحة الدمار الشامل و من ثم عندما يفوت الأوان

Görünüşe göre bir kitle imha silahı bulmuşlar.
لذا ، على ما يبدو وجد الباحثون من أسلحة الدمار الشامل مضرب الغولف الخاص بي

- Kitle imha silahı aradım. - Macera yaşadın mı?
بحثاً عن أسلحة الدمار الشامل - هل رأيتَ إشتباكات ؟

Tamam, geri alıyorum. Kitle İmha Silahı bulmak daha kolaydır ya.
حسنٌ، أسحب كلامي، مِن الأسهل إيجاد أسلحة الدمار الشامِل.

Danışmanların bu imha silahlarının nerede olduğunu söyleyebilir mi?
هل بإمكان مصادرك أن يخبرونا أين أسلحة الدمار الشامل؟

Keyfinize göre kitle imha silahlarınızı atmosferimize sokamazsınız.
لا يمكنك أن تجلب أسلحة الدمار الشامل إلى كوكبنا.