| Aslında yeni isimler veriyorlar. | Open Subtitles | في الواقع، إنهم متشجعون ليعطوهم أسماء جديدة |
| yeni isimler çocukları gerçek kişiliklerinden koparır, daha uysal yapar. | Open Subtitles | أسماء جديدة للأطفال لإبعادهم عن حياتهم الحقيقية لجعلهم أكثر سهولة للتحكم بهم |
| Göğüsler için yeni isimler türetip her şeye "bebek" demeliyiz. | Open Subtitles | أختلق أسماء جديدة اطلق علي كل شيء كلمة بوبي |
| Yeni isimlere ihtiyacımız olduğunda bu işi yapan adamlarımız vardı. | Open Subtitles | عندما نكون بحاجة الى أسماء جديدة, لدينا أشخاص في المكان الذي يحقق لنا ذلك. |
| Pasaportlara ve Yeni isimlere ihtiyacımız var, bunu kendin söyledin. | Open Subtitles | لقد قُلتُها بنفسك . نحن نحتاج إلى جوازات سفر نحتاح إلى أسماء جديدة |
| yeni isimler, yeni adres ve tamamiyle yeni bir uydurma hikaye. | Open Subtitles | أسماء جديدة, أماكن جديدة وغِطاء جيد |
| Bizi Tulsa'ya şutlayıp yeni isimler vermek istediler. | Open Subtitles | أرادوا أن يرسلونا لـ"تولسا" ويعطوننا أسماء جديدة |
| Unutmak istediğiniz geçmişinize mesafe koymak için yeni isimler istediniz. | Open Subtitles | ... لقد أردتم أسماء جديدة لتنأى بكم عن ماضيكم الذي أردتم نسيانه |
| Yeni hayatlar, yeni isimler Schrieber onlardan biriydi. | Open Subtitles | حياة جديدة، أسماء جديدة (شرايبر) كان واحد من العديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 