"أسمعيني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dinle

Çocuk, dinle içeriye girdiğin zaman düğmeye bas ve kapıyı aç.
أسمعيني , حينما تدلفين للداخل اضغط علي الزر , وسيفتح الباب

dinle, eğer gelecekseniz yapmam gereken bir sürü iş var.
أسمعيني عندي الكثير لأتعامل معه أذا كنتِ ستحضرين إلى هنا

Bak--Bak, dinle, Bu senin açından... çok büyük önem içeriyor,... fakat beni dinlemelisin.
هذا يتطلب قدر كبير من الثقة من ناحيتك ،لكن أسمعيني للنهايه

Bak, bak, dinle, bu senin açından çok büyük inanç gerektiriyor; fakat beni dinlemelisin.
هذا يتطلب قدر كبير من الثقة من ناحيتك ،لكن أسمعيني للنهايه

Şimdi beni iyi dinle.
الأن أسمعيني جيدا أنت لا تعلمي شيئا عن الأمر

- Hopper, şu anda konuşamam. - Sadece dinle.
هوبر لا استطيع التحدث الأن أسمعيني فقط لقد تم الايقاع بي

Beni dinle, kaltak! Eski patronun senin fişini çekti.
أسمعيني , وإصغي لقد تم تعذيبك وتمزيقك من قبل رئيسك الكبير السن

dinle beni. Derhal kızımı başka bir yere al. Onu kimsenin olmayacağı bir yere götür.
أسمعيني, أنقليها الآن إلى مكان لايوجد فيه أي شخص.

Beni dinle. Tanışmanı istediğim bir sürü insan var.
أسمعيني, هناك العديد من الأشخاص, أود أن تقابليهم

bunun senin için şoke edici olduğunu biliyorum ama lütfen sadece dinle.
أعلم بأن الأمر شكل صدمة لك، لكن أرجوك أسمعيني

dinle, bir B-25 Mitchell Panchito planörünün el yapımı maun ahşap maketini satın almaya çalışıyordum.
أسمعيني ، لقد كنت أحاول شراء منحوته خشبية مصنوعة يدوياً من محل متشيل بانشتو للحرفة اليدوية

Beni dinle. Dışarıda bir şey var ve bize doğru uçuyor.
أسمعيني ، هناك شيء في الخارج وهيّ تطير بأتجاهنا

dinle, ne düşündüğümü önemsediğini söylemiştin.
أسمعيني ، أنتي قلتي بأنكي تهتمين بما أفكر به

dinle, kızgın olduğunu biliyorum ve olmakta sonuna kadar haklısın.
أسمعيني ، أعلم أنكِ غاضبة ولكِ كل الحق لذلك

dinle, kızgın olduğunu biliyorum ve bunda sonuna kadar haklısın.
أسمعيني ، أعلم بأنكِ غاضبة ولديكِ كل الحق لذلك

dinle, şu an bir olayın ortasındayım.
أسمعيني أنا في .. ؟ مشغول الآن في قضية ما

Beni dinle! Nadia! Çek ellerini ondan!
أسمعيني يا ناديا, أبعدي يديكي عنه

Alana dinle beni, annenin göbek adı Madeleine.
آلانا " أسمعيني "أسم والدتكِ الأوسط " مادلين

dinle, Mary'ye sanki caniymiş gibi davranmaktan vazgeçmelisin.
أسمعيني, يجب عليكِ "أن توقفي التفاوض مع" ماري "هي نوع من الأنواع التي تشبه"السوبرفلين

Addison, Addison, dinle beni tamam mı?
أديسون . فقط أسمعيني حسناً؟ اسمعيني