"أسمع بها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• duymadım
• duymadığım
• duymamıştım
• duymadığıma

Hiç duymadım. Hayır, bir içki almayı düşünüyorum. - Bu ne?
السندويتشات، لم أسمع بها لا، أعتقد بأني أريد شراباً

Daha önce hiç duymadım.
فأنا لم أسمع بها من قبل، هل هو دواء فعلي؟

Hükümet görevlisi. Ben duymadım.
إنه يعمل لوكالة ما تتبع للحكومة لم أسمع بها من قبل

Sadece, daha önce hiç duymadığım bir şey hakkında sohbet etmek istedi.
لقد كانت تُريد الدردشة فقط حول أمورٍ لم أسمع بها من قبل

Yok, duymamıştım. Ama bu adi dolandırıcılar her ay kimlik değiştirirler.
لا، لم أسمع بها لكن هؤلاء المحالين يغيرون هويتهم كل شهر

Hayır duymadım. Orada yaşayan insanlar bile duymamıştır.
كلا لم أسمع بها حتى الناس الذين يقطنونها لم يسمعوا بها

- Görevdeyken o ismi hiç duymadım.
لم أسمع بها أبداً حين كنت هناك هذا لا يفاجئنى

Locust Fonu mu? Hiç duymadım. Ama mümkündür, evet.
لم أسمع بها ولكن يحتمل حدوث هذا

Hiç duymadım öyle bir yer.
لم أسمع بها من قبل إنها بلدة صغيرة

Kaichi nerede? Öyle bir yer duymadım hiç.
أين كياشا , لم أسمع بها من قبل

Daha önce hiç duymadım çünkü.
لأنني لم أسمع بها من أي شخص من قبل

Hiç duymadım.
إننى لم أسمع بها أبداً

Hiç duymadım onu!
لم أسمع بها من قبل.

Şey, sanırım duymadım.
حسنا أخمن أني لم أسمع بها

Hiç duymadım.
لم أسمع بها أبدا

Hiç duymadım.
لم أسمع بها من قبل

Twitter'a girerim, daha önce hiç duymadığım bütün yabancı kelimeler vardır: FIFA, vuvuzela, ahtapotla ilgili garip espriler.
أذهب لتويتر، وأجد كل هذه الكلمات الغريبة التي لم أسمع بها من قبل: الفيفا، الفوفوزيلا، نكات غريبة عن الأخابيط.

Daha önce hiç duymadığım bir dille konuşmasına rağmen onu anlamıştım.
علي الرغم من أنه تحدث إلي بلغة . لم أسمع بها من قبل ، ولكنني فهمت ما كان يقول

Benim duymadığım bir görüşme okulunda falan mı okudun sen? Bir dahakine gerçekleri öğren, yorumları kendine sakla.
أقمتَ بإرتياد مدرسة لتعليم فن المقابلة والتي لم أسمع بها مطلقاً؟

Onunla tanışmadan önce hiç duymamıştım.
ولم أسمع ,بها من قبل الا عندما التقيت بها.

Çok güzelmiş. Daha önce hiç duymamıştım.
إنها جميلة ، لم أسمع بها من قبل

-Benim duymadığıma inanamadı.
أجل، لم يصدق أنني لم لم أسمع بها أيضاً