عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسمع صوتاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir ses duydum
-
Sesler
| Sanki bir ses duydum. | Open Subtitles | أظنني أسمع صوتاً |
| bir ses duydum. | Open Subtitles | إنني أسمع صوتاً. |
| - Tamam, gerçekten Sesler duymuyorum. | Open Subtitles | -حسناً، أنا لا أسمع صوتاً في الحقيقة . -ساعدوني ! |
| - Sesler yok. | Open Subtitles | - لم أسمع صوتاً - |
| Sesler duyuyorum. | Open Subtitles | أسمع صوتاً |
| - Sesler yok. | Open Subtitles | -لم أسمع صوتاً |