"أسنانك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dişlerini
• dişlerin
• diş
• dişini
• dişlerinin
• Dişinde
• dişlerinizi
• dişin
• dişleri
• dişlerine
• dişlerinden
• dislerini
• ağzını
• Dişinin
• dişler

Şimdi, bir süre daha dişlerini sıkmaya devam et. Silahşor ben aksini söyleyene kadar burada kalacak. Anlaşıldı mı?
الآن ، صك على أسنانك للقليل من الوقت بعد المقاتل يبقى حتى أقول خلاف ذلك , هل تفهم ؟

Sonra da dişlerini ve parmak izlerini teşhis edilememen için keserdim.
ثم سأنتزع أسنانك وأقطع أطراف أصابعك لكي لا يتم التعرف عليك

Abur cubur yiyebilirsin, bu tek şansın ama dişlerini fırçalamak şartıyla.
تناول الوجبات السريعه لان هذه فرصتك الوحيدة ولكن قم بتنضيف أسنانك

deme şekli. Ya da "Ne kadar büyük dişlerin var!"
أو كما تعلمون، " أنت، ما هو مدى كبر أسنانك."

Biz bugün burada otururken, diş telleriniz yerine şeffaf plaklar veya diş restorasyonları kullanabilirsiniz.
ونحن نجلس هنا اليوم، تستطيع أن تستغني عن الأسلاك لتقويم أسنانك بمرصّفات شفافة، أو ترميماتك الأسنانية.

Orada arka dişini dolduracak kadar bile altın yok.
ليس هناك ما يكفي من الذهب هناك لملء أسنانك.

Şimdi dişlerinin rahim olduğunu, maydanozun da yarı Çinli bir bebek olduğunu düşün.
و الان تخيل أن أسنانك هي رحم و البقدونس هو طفل نصف صيني

- Cezanı indirgetmeyi deneyeceğim fakat şimdilik, git dişlerini fırçala.
سأحاول الحصول على تخفيض عقوبتكِ. ولكن الآن، إذهبي ونظفي أسنانك.

Kapa çeneni seni aptal fahişe. Bana istediğimi ver yoksa dişlerini dökerim!
أصمتى أيتها العاهرة الغبية وأعطِنى ما أريد قبل أن أسقط لكِ أسنانك.

dişlerini fırçaladığını biliyorum ama daha önce buna tanık olduğumu sanmıyorum.
أعلم بأنك تفرك أسنانك ولكني لا أظنني قد حضرت ذلك قبلًا

dişlerini fırçaladığını biliyorum ama daha önce buna tanık olduğumu sanmıyorum.
أعلم بأنك تفرك أسنانك ولكنّي لا أظنني قد شهدتُ ذلك قبلًا

Şimdi de ben senin dişlerini teker teker cerrahi operasyonla sökeceğim.
الآن سوف أكسر كل أسنانك الواحدة تلو الأخرى بطريقة جراحية حقيقية

Elindekini indirmezsen arkasında durduğun adam senin dişlerini döküyor olur.
سيجمع الرجل الذي خلفك أسنانك .من وجهه إذا لم تلقه

Ya sorularımızı cevaplarsın ya da tüm gün dişlerini çekeriz.
إما أن تجيب على أسئلتنا أو سننتزع كافة أسنانك اليوم

O kokainden bir gıdım bile kaybolursa bütün dişlerini sökerim.
لو فُقِدت ندفة واحدة من هذا الكوكايين سأنزع كل أسنانك

dişlerin dökülmeden önce bile kelleşmeden önce, ciğerlerini harap etmeden önce, cesaretin uçar gider.
حتى قبل سقوط أسنانك وقبل أن تصبح أصلعًا وقبل أن تدمّر كبدك

Ross, belki tenin daha beyaz olsaydı.. dişlerin o kadar beyaz görünmezdi.
ربما يفيد لوكان لون جلدك أفتح لن يظهرذلك بياض أسنانك

Yüz sene diş sağlığınızı koruma olasılığınız ne kadar?
ما احتمال احتفاظك على صحة أسنانك لمدة مئة عام؟

Ceket babamın. Ayrıca, dişini kırabilirsin.
إنه معطف والدي،عدا ذلك قد تكسري إحدى أسنانك

Bak, dilini ileri uzat ki alt dişlerinin üstüne gelsin.
انظري ، ضعي لسانك في الأمام وحاولي الضغط عليه فوق أعلى أسنانك السفلية

İkincisi, "Dişinde ıspanak var"dı.
وكانت الجملة التالية لديك اعوجاج في أسنانك

Hâlâ dişlerinizi fırçalamadınız, çamaşır yıkamadınız, çiçeklerinizi sulayamadınız.
لم تنظف أسنانك بعد، لم تغسل ملابسك بعد، وبما لا يدع مجالا للشك، لم تسقي نباتاتك.

İlginç ve ufak bir dişin olmaması hoşuma gidiyor.
أتعجب من عدم وجدود ولا سنة واحدة غريبة في أسنانك.

dişleri sarartır. Benimkileri göstermem. dişlerini göster.
إنه يسود أسنانك , لن أريكم أسنانى ولكن دعنى أرى أسنانك

Vazgeçmezsen, parlayan dişlerine öyle bir yumruk atarım ki kafatasının arkasından çıkar.
إذا لم تتوقف، فسأضرب بشدة أسنانك الساطعة من خلال الجزء الخلفي لجمجمتك

Sana öyle bir tekme atacağım ki bir hafta dişlerinden ayakkabı bağcığı sökeceksin!
سأضع قدمي في عمق مؤخرتك وستستمر بسحب رباط الحذاء ! من أسنانك لأسبوع

simdi kalk üzerini giyin dusunu al, dislerini firçala gidelim.
لذا إنهظي وإرتدي ملابسكِ إذهبي إلى الدش ونظفي أسنانك

Hani her zaman diş fırçanın ağzını sağa bakacak şekilde bırakırsın ya?
أتعلم كيف تضع فرشة أسنانك دائما في الحاملة بأتجاه اليمين دائما؟

Bu arada canın brokoli falan isterse Dişinin arasında bir parça bulabilirsin.
بشكل سلبي و ان كنت تشتهين القرنبيط لاحقا فستجدين قطعة في أسنانك

Soruyorum çünkü muhtemelen sol taraftaki dişler çürümüştür.
انا اسأل لأن أسنانك اللتي في الجهة اليسرى متعفنه في الغالب