| Bir kadının başına gelebilecek en kötü şey çocuğunu kaybetmektir. | Open Subtitles | إنه أسوأ شيء يمكن أن يحدث لإمرأة .. أن تفقد طفلها |
| Hayatım, senin gittiğini görmek başıma gelebilecek en kötü şey derdim. | Open Subtitles | عزيزتي لقد كنت أظن دائما أن أسوأ شيء يمكن أن يحدث هو رؤيتك ترحلين |
| Yani bir insanın başına gelebilecek en kötü şey şeytan mı? | Open Subtitles | إذاً الشياطين هي أسوأ شيء يمكن أن يحدث ؟ |
| Bu bir insanın hayatı boyunca başına gelebilecek... en kötü şeydi... ve, benim başıma geldi. | Open Subtitles | أسوأ شيء يمكن أن يحدث على الإطلاق.. في كل حياتك.. حسناً, لقد حدث ذلك لي. |
| Çünkü o zamanlar bu, bir çocuğa geçebilecek en kötü şeydi. | Open Subtitles | لأنه بذلك الوقت، بدا مثل أسوأ شيء يمكن أن تنقليه إلى طفلك |
| Hayır, bayan.Birinin başına gelebilecek en kötü şey cinsel hastalıklardır. | Open Subtitles | لا يا سيّدتي، الأمراض المنتقلة جنسياً هي أسوأ شيء يمكن أن يحدث |
| İşte o anda fark ettim ki yalnız kalmak, insanın başına gelebilecek en kötü şey olabilir. | Open Subtitles | هذا هو عندما أدركت أن تكون وحيدا هو أسوأ شيء يمكن أن يحدث لك |
| Bir çocuğun başına gelebilecek en kötü şey. | Open Subtitles | إنه أسوأ شيء يمكن أن يحدث لطفل |
| Başımıza gelebilecek en kötü şey buydu. | Open Subtitles | .لقد كان أسوأ شيء يمكن أن يحصل لنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 