"أسواً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kötü

Ama bizden kötü durumda çok insan var.
لكن هناك الكثير من الناس أسواً حالاً منا

Kimsenin senin ne hakkında konuştuğunu anladığını sanmıyorum ama görünen o ki olaylar bundan daha kötü olamazdı.
لا أظن بأن أحد يعرف عن ماذا تتكلم و لكن يبدو حقاً بأنه لا يمكن أن تكون الأمور أسواً

Tabii önce ben seni daha kötü bir kadın yapmazsam.
ليس اذا أمكنني ان أجعلك إمرأة أسواً

Bana "Bazen daha kötü bir şey yapmamak için kötü bir şey yapman gerekebilir" derdi.
لقد إعتاد ان يقول، أحياناً عليكِ" "أن تفعلي شيئاً سيئاً "ليوقفكِ عن فعل شيء أسواً"

- Daha kötü bir durumda da olabilirdik. - Buna eminim.
قد تكون الأمور أسواً - بالتأكيد -