| Şişedeki sıvıın süt olmadığını düşünüyorum; bence şişede aseton vardı. | Open Subtitles | لا أصدق أن ما في الزجاجة حليب، أعتقد أنه أسيتون. |
| Suyun, öte yandan, aseton katılmıştı, uhu gibi yapıştırıcılarda bulunan bir bileşik. | Open Subtitles | الماء من الجهه الأخرى كان مذاباً به أسيتون مركب بالعاده يوجد بالمواد الاصقه مثل الصمغ |
| Oje çıkarıcısı gibi kokuyor çünkü içinde ki maddeden, aseton. | Open Subtitles | رائحته مثل مُزيل طلاء الأظافر بسبب مُكوّنه النشط: أسيتون. |
| Parlak astar boya, ağartıcı, aseton,.. | Open Subtitles | وجدت علبة رش مينا للتبيض ، أسيتون |
| Ama amonyum nitrat ve aseton peroksit artıkları bulmuşlar. | Open Subtitles | لكنهم وجدوا آثار أقراص " نترات الأمونيوم " وبودرة " بروتين أسيتون " |
| aseton, metil alkol mü? | Open Subtitles | أسيتون, ميثاكريليت الميثيل؟ |
| Nefesi aseton gibi kokuyor. Anyon açığı değerlerine bakmak isteyebilirsin. | Open Subtitles | اوه, نفسها رائحته كالـ(أسيتون) , ربما تود الحصول على ثغرة (أنيون) |
| Roman Vega'nın arabasını beş kere patlatacak kadar aseton hidroksit hazırlamışlar. | Open Subtitles | يبدو أنهم خلطوا "أسيتون هيدروكسيد" كفاية لتفجير مثل سيارة (رومان فيغا) خمس مرات |
| Tekrar aseton kullanmam gerekebilir. | Open Subtitles | انا في حاجة للعودة الي "أسيتون " |
| "Nitrik asit, aseton, penta erititol..." | Open Subtitles | "حامض النتريك, أسيتون ثريتول تترانيترات..." |
| Silahı eritmek için aseton mu kullandı? | Open Subtitles | لقد استخدم أسيتون ليُذيب المسدس! |
| McGee, aseton ve yara bandı, hemen! | Open Subtitles | ماغي), "أسيتون" و ضمادات. بسرعه) |
| aseton hidroksit. | Open Subtitles | "أسيتون هيدروكسيد" |
| Pantolonunun cebinde aseton bulununca bunlar arka planda kalmış, yani kimse Tanya'nın erkek arkadaşının kim olduğunu araştırmamış. | Open Subtitles | في الواقع, الدافع قد نقل إلى مؤخرة مسبب الحريق عندما وجدوا أسيتون على بنطاله والذي يعني أنه لا أحد أكد من كان عشيق (تانيا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 