عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسيرُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yürüyorum
-
mahkumuyum
| - Günaydın. - Dümdüz ileri doğru Yürüyorum, tek başıma. | Open Subtitles | أسيرُ للأمام مباشرةً، وحيدةً تماماً |
| * Yürüyorum güneş ışığında * | Open Subtitles | * أسيرُ تحتَ أشعّةِ الشمس * |
| * Yürüyorum güneş ışığında * | Open Subtitles | * أسيرُ تحتَ أشعّةِ الشمس * |
| Gözlerinin mahkumuyum. | Open Subtitles | "أنا أسيرُ عيناكِ" |
| Gözlerinin mahkumuyum. | Open Subtitles | "أنا أسيرُ عيناكِ" |
| * Yürüyorum güneş ışığında * | Open Subtitles | * أسيرُ تحتَ أشعّةِ الشمس * |