| Siz ikiniz altı saatlik kasetin tamamını izlediniz mi? | Open Subtitles | أشاهدتم يا رفاق شريط الستة ساعة كله حتّى؟ |
| "Doğum Günü 4 Temmuz" u izlediniz mi? | Open Subtitles | أشاهدتم "ولد في الرابع من يوليو"؟ |
| O videoyu izlediniz mi? | Open Subtitles | أشاهدتم ذلك ؟ ,المقطع المصور؟ |
| Dün, Downton Abbey'i izlemiş olan var mı? | Open Subtitles | إذا , أشاهدتم مسلسل داونتاون آبي) الليلة الماضية؟ ) |
| Fame'i hiç izlemiş miydiniz? | Open Subtitles | أشاهدتم يا رفاق فيلم (الشهرة)؟ |
| "The Hills Have Eyes" filmini izlediniz mi? | Open Subtitles | أشاهدتم قبلاً فلم "التلال لها أعين"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 