| Bunu izlemek istiyorum ama saat 3:00'te aptal diyalizim var. | Open Subtitles | أريد أن أشاهد هذا لكن لدي موعد غبي لغسيل الكلى الساعة الثالثة |
| Flört ediyorlar! Bunu izlemek zorunda mıyım? | Open Subtitles | إنهما يتغازلان هل يجب أن أشاهد هذا ؟ |
| Bunu izlemem lazım. | Open Subtitles | - يجب أن أشاهد هذا. |
| Bunu izlemem gerek. | Open Subtitles | -علي أن أشاهد هذا |
| O zaman beni bunu izlemeye zorlama. | Open Subtitles | إذاً لا تدعني أشاهد هذا. |
| Donnie, bunu izlemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | -صه ، (دوني) أنا أشاهد هذا |
| Bunu izlememem lazım. | Open Subtitles | لا ينبغي بي أن أشاهد هذا |
| Bunu izlememem lazım. | Open Subtitles | لا ينبغي بي أن أشاهد هذا |
| Kendi kuyruğunu yakalamaya çalışan köpekler gibi oturmuş şu aptal trenin dönüşünü seyrediyorum. | Open Subtitles | أشاهد هذا القطار الغبي يدور و يدور ككلب يحاول عض ذيله |
| - Bunu izlemek istemezsin. | Open Subtitles | اريد أن أشاهد هذا |
| Maç var. Hayır, Bunu izlemek istiyorum. | Open Subtitles | لا ، أريد أن أشاهد هذا |
| Oturmuş bunu seyrediyorum. | Open Subtitles | أنا أشاهد هذا فقط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 