| Seni özledim. Döndüğümde beraber oluruz demiştin. | Open Subtitles | أشتقت لك قلت لي سوف نخرج مع بعضنا عندما أعود من المدرسة |
| - Ama Seni özledim. - Ben de Seni özledim. | Open Subtitles | ولكني أشتقت اليك أنا أشتقت لك أيضاًَ |
| seni çok özledim. Ben de Seni özledim. | Open Subtitles | أشتقت لك كثيراً و انا أشتقت إليك أيضاً |
| Çok naziktin ya. Seni özlüyorum be dostum. | Open Subtitles | أنت لطيف للغاية ، أشتقت لك يا رجل |
| Günaydın, anne. Seni özledim. | Open Subtitles | صباح الخير أمي أشتقت لك |
| Ayrıca Seni özledim. | Open Subtitles | كما أنك أشتقت لك |
| Seni özledim. | Open Subtitles | أشتقت لك أشتقت لك أيضا. |
| Seni özledim, tavşancık. | Open Subtitles | أشتقت لك يا أرنبي |
| Hey, Jim. Seni özledim, kardeşim. | Open Subtitles | أهلاً جيم لقد أشتقت لك يا أخي |
| Seni özledim. | Open Subtitles | لقد أشتقت لك قليلاً |
| - Tanrı'm, seni özlemişim. - Ben de Seni özledim. | Open Subtitles | ياإلهي، أشتقت لك وأنا أيضاً |
| Geldiğine sevindim. Seni özledim. | Open Subtitles | أنا سعيد أنك هنا, أشتقت لك |
| Tanrım, Seni özledim. | Open Subtitles | يا إلهي, أشتقت لك |
| Seni özledim baba. | Open Subtitles | تعالي وقبليني! ــ أبي، لقد أشتقت لك. |
| Ben de Seni özledim. | Open Subtitles | أشتقت لك, أيضاً |
| "Seni gördüğüme sevindim, Gertrude." "Seni özledim, Gertrude." | Open Subtitles | (من الجيد أن أراكِ (جيرترود (أشتقت لك يا (جيرترود |
| Ben de Seni özledim. | Open Subtitles | لقد أشتقت لك أيضاً |
| Seni özlüyorum. | Open Subtitles | أشتقت لك |
| seni çok özledim. | Open Subtitles | لقد أشتقت لك كثيراً |
| Hala annesisin, sadece o artık burada değil. Özledim seni. Ağlayabilirsin. | Open Subtitles | لم يعد هنا بعد الآن أشتقت لك لابأس لو تبكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 