| Bu numara da ne böyle? Birden gözüme çok daha güçlü görünmeye başladılar. | Open Subtitles | أيّ خدعة هذه؟" "أشعرهما فجأة أشدّ قوّة بكثير |
| Güçlü büyüler kendinden çok daha güçlü bir şeyle mühürlenmişlerdir. | Open Subtitles | التعاويذ القويّة تُرسى بشيء أشدّ قوّة. |
| Yani artık insanlarımız çok daha güçlü olacak. | Open Subtitles | الوسيلة لجعل قومنا أشدّ قوّة. |
| Tabii ki başka bir cadı, mesela hain olarak adlandırabileceğimiz bir cadı yani Katie aynı anda, çok daha kuvvetli bir büyü yapmazsa. | Open Subtitles | ما لم تقُم ساحرة أخرى، لنقل الخائة (كيتي) كمثال... بممارسة سحر أشدّ قوّة في نفس الوقت. |
| Pitou'nun Kral'a bağlılığı o denli büyüktü ki Terpsichora devreye daha kuvvetli bir Nen'le girerek Pitou'yu avını ortadan kaldırmaya programlanmış kukladan bir cesede çevirdi. | Open Subtitles | "إخلاص (بيتو) للملك كان عظيمًا" "حتّى بعد موتها، فإذا بـ "تيربسكور" تحلّت بـ "نين" أشدّ قوّة" "إذ حوّلت جثمان (بيتو) لدمية مستعدّة للوثب قدمًا ومطاردة فريستها" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 