| kahve içmem ben ama şu köşede bir lokanta var. | Open Subtitles | لا أشرب القهوة ولكن هناك حافلة طعام بالقرب من هنا.. |
| Aslında kahve içmem. Ama bana bir açma getirmen için seni öldürebilirim. | Open Subtitles | في الواقع ، أنا لا أشرب القهوة ولكن هل يقتلك إذا جلبتَ لي مخلب الدب؟ |
| Öncelikle şunu söyleyeyim, ben kahve içmem. | Open Subtitles | حسنٌ.. أولاً: أنا لا أشرب القهوة |
| Dae Yeong'la Kahve içiyorum. | Open Subtitles | أنا أشرب القهوة مع رقيب الدرجة الأولى سو |
| Gece boyu Pit'te kalıp kahve içtim. | Open Subtitles | لقد جلست في المقهى أشرب القهوة طوال الليل |
| - Ama ben kahve içmiyorum. | Open Subtitles | كوب الأخطبوط الخاص بي باستثناء حقيقة أنني لا أشرب القهوة أوه .. |
| Uyumayayım diye kahve içmeme izin verdiğini duyunca annemin ne kadar sinirlendiğini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر كم غضبت أمي حين علمت أنك تركتني أشرب القهوة لأسهر؟ |
| Teşekkür ederim, ama ben kahve içmem. | Open Subtitles | شكراً لك و لكنني لا أشرب القهوة |
| kahve içmem. | Open Subtitles | أنا لا أشرب القهوة. |
| - Ben kahve içmem. | Open Subtitles | أنا لا أشرب القهوة |
| Ben kahve içmem. | Open Subtitles | أنا لا أشرب القهوة |
| Ben kahve içmem. | Open Subtitles | أنا لا أشرب القهوة |
| Ben kahve içmem. | Open Subtitles | أنا لا أشرب القهوة. |
| Kahve içiyorum. | Open Subtitles | أنا أشرب القهوة |
| Kahve içiyorum. | TED | أشرب القهوة. |
| İki saattir, durmadan kahve içtim. Acayip dinçim. | Open Subtitles | كنتُ أشرب القهوة خلال الساعتين الماضيتين أشعر بأني مفعمة بالحيوية |
| Bu sabah, personelden Rosalie ile kahve içtim ve ona sordum. | Open Subtitles | هذا الصباح، كنت أشرب القهوة مع" روزالي"منالهيئةالعاملة... |
| kahve içmiyorum, daha 14 yaşındayım. | Open Subtitles | أنا لا أشرب القهوة فأنا في الرابعة عشر. |
| Hayır, kahve içmiyorum. Tamam. | Open Subtitles | لا، أنا لا أشرب القهوة |
| Annem kahve içmeme izin vermiyor. | Open Subtitles | لا تدعني أمي أشرب القهوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 