| - hiç birşeyim yok, çantam yok.. kendimi iyi hissediyorum.. | Open Subtitles | شعور عاديّ، ومتحمس قليلاً ولكنني أشعر بأنني بخير |
| Onların dışında iyi hissediyorum | Open Subtitles | نعم , لكن عدا هذا أنا أشعر بأنني بخير |
| -Çavuş, çevresinden dolanın. -Ama iyi hissediyorum. | Open Subtitles | اذهب من هناك أيها الرقيب - لكن أشعر بأنني بخير - |
| Kendimi çok iyi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بأنني بخير |
| Bak, kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | أتعلمين ، فجأة لا أشعر بأنني بخير |
| Kendimi iyi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بأنني بخير |
| İyi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بأنني بخير |
| - Belki bu yüzden iyi hissediyorum. | Open Subtitles | -لذلك ربما أشعر بأنني بخير |
| İyi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بأنني بخير! |
| İyi hissediyorum | Open Subtitles | - أجل، أشعر بأنني بخير - |
| - Kendimi iyi hissediyorum. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} أشعر بأنني بخير. |
| Aslında, ben de iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم، فلا أشعر بأنني بخير أيضاً |
| Hiçbir şey. Sadece iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | . لاشيء ، ولكنني لا أشعر بأنني بخير |
| Kendimi iyi hissetmiyorum, lütfen. | Open Subtitles | أرجوك، أنا لا أشعر بأنني بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 