| O dula karşı olan şefkatiniz beni utandırdı. | Open Subtitles | شهامتك مع تلك الأرملة جعلتنى أشعر بالخجل من نفسى الايجار الشهرى سيبقى كما كان |
| O dula karşı olan şefkatiniz beni utandırdı. | Open Subtitles | شهامتك مع تلك الأرملة جعلتنى أشعر بالخجل من نفسى |
| O dula karşı gösterdiğiniz şefkat, beni çok utandırdı. | Open Subtitles | شهامتك مع تلك الأرملة جعلتنى أشعر بالخجل من نفسى |
| Bu elbise içinde nasıl göründüğüm konusunda biraz utanıyorum. | Open Subtitles | أشعر بالخجل من استيقاظي بهذا الفستان |
| Bu elbise içinde nasıl göründüğüm konusunda biraz utanıyorum. | Open Subtitles | أشعر بالخجل من استيقاظي بهذا الفستان |
| Başka birini oynamaktan, başkasının duygularını taklit etmekten utanıyordum. | Open Subtitles | صرت أشعر بالخجل من انتحال شخصيات الآخرين و تجسيد عواطفهم |
| O dula karşı olan şefkatiniz beni utandırdı. | Open Subtitles | شهامتك مع تلك الأرملة جعلتني أشعر بالخجل من نفسي |
| Saklanıyor ve onu sevdiğimi, onunla olan ilişkimin güvendiğim tek ilişki olduğunu kabul etmekten utanıyordum. | Open Subtitles | كنت أختبئ، أشعر بالخجل من الأعتراف أنني أحبه، وأنها العلاقة الوحيدة التي اعتمد عليها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 