| Seninle konuşmak Garip geliyor, o yüzden... | Open Subtitles | أشعر بشعور غريب بالحديث حول هذا الموضوع معك، لذلك ... |
| Geri dönmüş olman Garip geliyor. | Open Subtitles | أشعر بشعور غريب ، بشأن عودتك إلى هُنا |
| Bilmiyorum,sadece garip bir his var içimde... | Open Subtitles | لا أعلم و لكني أشعر بشعور غريب |
| Bu şey gibi şu an çok garip hissediyorum, dostum! | Open Subtitles | إنهأشبه... إنني أشعر بشعور غريب الآن، يا صاح. |
| Ölümcül bir yara. Biraz tuhaf hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بشعور غريب. |
| Kendimi tuhaf hissediyorum. | Open Subtitles | إننى أشعر بشعور غريب |
| Kollarımda garip bir his var. | Open Subtitles | أشعر بشعور غريب في ذراعي |
| - İçimde çok garip bir his var. | Open Subtitles | -إنّي أشعر بشعور غريب حيال هذا . |
| Kendimi çok garip hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بشعور غريب |
| Ölümcül bir yara. Biraz tuhaf hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بشعور غريب. |
| Kendimi tuhaf hissediyorum. | Open Subtitles | أنا أشعر بشعور غريب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 