عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أشفقتُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
acıdım
-
acımıştım
| Ona acıdım. | Open Subtitles | وقد أشفقتُ عليه |
| Veya kurbanıma acıdım. | Open Subtitles | "أو لعلّي أشفقتُ على ضحيّتي" |
| Veya kurbanıma acıdım. | Open Subtitles | "أو لعلّي أشفقتُ على ضحيّتي" |
| Cuma günü annen aradığında sana acımıştım ama bugün icraat günü. | Open Subtitles | أشفقتُ عليك يوم الجمعة عندما تلقيتَ ذلك الاتصال بخصوص أمّك، لكن اليوم... وقت الوعيد |
| Ölürken ona acımıştım. | Open Subtitles | لقد أشفقتُ عليه في النهاية. |