yolumu karanlıkta arıyordum dünyevi şeylerde ve kötü şeylerde kurtuluşu arıyordum. | Open Subtitles | أشق طريقي عبر الظلام أبحث عن الخلاص بتفكير عالمي والأعمال الشيطانية |
Belki de vuruşarak yolumu açabilirim. Bir kaç tanesini beraberimde götürebilirim. | Open Subtitles | ربما أشق طريقي خارجاً ، وقاتلاً بعضاً منهم معي |
Dünyada yolumu bulmak için onun tasdiki mi lazım? - O... | Open Subtitles | كما أنني بحاجة لموافقته حتى أشق طريقي لهذا العالم ؟ |
Benim bu karmaşık ormanda yolumu bulabileceğımi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تريدين مني أن أشق طريقي خلال أربعة أميال من الغابات الكثيفة؟ |
Ne olursa olsun kendi yolumu çizmem gerektiğini biliyordum. | Open Subtitles | وكنت دائماً أعرف ذلك وكان ... يجب أن أشق طريقي بنفسي مهما كانت الصعوبات |
Ama söylemeye çalıştığım kendi yolumu buluyorum. | Open Subtitles | ولكنني أحاول أن أقول أنني أشق طريقي |
Hayatta kendi yolumu kendim açıyorum. Yaramazlık yapıyorum. | Open Subtitles | إنني أشق طريقي في العالم اسيئ التصرف |
- Sadece, kendi yolumu bulmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط... أريد أن أشق طريقي |