"أشكالاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şekle
• şekiller

Karanlık Lord yüzyıllar boyunca birçok şekle girdi ama kendi isteğiyle.
عبر القرون ملك الظلام قد أتخذ أشكالاً شتى.. لكن بأختياره دائماً.

Frontal kemik gibi, her biri, zarif bir şekilde, o hayvanın, çevre ve davranışlarına uygun farklı bir şekle bükümlüdür.
كل واحدة منها متحورة بمهارة مثل العظم الجبهي لتكون أشكالاً مختلفة تناسب بيئة الحيوان و سلوكه

Hepimiz için geliyor. Canavar birçok şekle girer.
أنَ الوحّش يتخذ أشكالاً عديد

Hatta çok karmaşık şekiller bile topolojik bir bakış açısıyla açılıp basit bir hale indirgenebilir. Ama bir simiti sürekli olarak bir topa dönüştürmenin hiç bir yolu yoktur.
حتى أشكالاً معقدة جداً يمكن فضّها لتصبح أبسط من وجهة نظر طوبولوجية.

Milyarlarca mil çapına erişerek tüm evrene yayıIırlar ve olağanüstü şekiller oluştururlar.
تندفع عبر بلايين الكيلومترات في الفضاء لتكوّن أشكالاً مدهشة

Önlerindeki bu duvarda figürler görüyorlar, şekiller.
وعلى هذا الحائط يرون أشكالاً ولديهم مُسمياتٌ