عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أشكرك على إنقاذك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kurtardığın için teşekkür
| Hayatımızı kurtardığın için teşekkür etmeliyim. | Open Subtitles | وتهريبها هي وطفلتها. أعتقد أنني يجب أن أشكرك على إنقاذك لنا |
| Hayatımızı kurtardığın için teşekkür etmek istemiştim. | Open Subtitles | اردت فقط أن أشكرك على إنقاذك لحياتنا |
| Hayatımı kurtardığın için teşekkür etmek istemiştim. | Open Subtitles | أود أن أشكرك على إنقاذك لحياتي. |