عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أشكريني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
teşekkür
| - Kurtulursak, unutturma da sana teşekkür edeyim. - Sonra. | Open Subtitles | ـ لو كتب لنا النجاة ذكرني أشكرك ـ أشكريني بعدين |
| Grant'ten ayrılmaya iknâ olarak bana teşekkür ettin zaten. | Open Subtitles | أشكريني على إقناعك (بإنهاء علاقتك مع (غرانت |
| Hapisten çıkınca teşekkür edersin. | Open Subtitles | أشكريني عندما نخرج من السجن |
| Sadece teşekkür ederim de. Tebrikler Rachel. | Open Subtitles | .(أشكريني فحسب , تهانينا يا(ريتشل |