عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أشمئز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iğreniyorum
| Hayır, nefret ediyorum. Ondan iğreniyorum. | Open Subtitles | لا ، إننى أكرهه إننى أشمئز منه |
| Kendimden iğreniyorum. | Open Subtitles | إننى أشمئز من نفسى |
| Senden iğreniyorum. Yıkıl karşımdan. | Open Subtitles | انت تجعلني أشمئز اغرب عن وجهي |
| - Sizden iğreniyorum. | Open Subtitles | - أنا أشمئز منك |
| - Dinliyorum. - İğreniyorum. | Open Subtitles | أستمع - أشمئز - |
| Kendimden iğreniyorum. | Open Subtitles | أشمئز من نفسي |
| İğreniyorum. | Open Subtitles | أشمئز منها. |